Cependant, la particularité de BIU est son enseignement bilingue français-anglais qui vise à préparer ses étudiants à affronter avec succès les défis linguistiques, culturels et autres posés par la mondialisation de l’économie et du marché du travail. Pendant leurs deux premiers semestres à BIU, les étudiants reçoivent, en marge des cours de spécialisation enseignés en français, des cours intensifs visant à améliorer leurs facultés d’expression écrite et parlée en Anglais et en Français. Ainsi, dès leur deuxième année les étudiants sont en mesure de suivre leurs cours de spécialisation 50% en Français et 50% en Anglais, et cet équilibre linguistique est maintenu jusqu’à la fin de leurs études.

A travers ses partenariats avec des universités, entreprises et autres organisations basées au Burundi et à l’étranger, BIU veille, à travers des visites et stages en milieu professionnel, des visioconférences avec des intervenants étrangers et diverses activités extra-scolaires au sein des divers clubs de l’université, à transformer ses étudiants en professionnels à l’esprit pratique, créatif, entreprenant et international.

BIU s’est donné pour objectif de devenir l’une des premières institutions universitaires d’Afrique de l’Est qui obtiendra, dans le moyen terme, les accréditations internationales les plus prestigieuses dans les domaines de spécialisation qu’elle offre.